- Panoramica
- Itinerario
- Il viaggio include
- Il viaggio non include
- Galleria
- Recensioni
- Downloads
Cina di Seta e d’Acqua dopo Pechino, Xi’an e i paesaggi di Guilin, dedica gli ultimi giorni al Jiangnan, la regione a sud del Fiume Azzurro: il Lago dell’Ovest di Hangzhou, i giardini e i canali di Suzhou, il villaggio d’acqua di Tongli e Shanghai.

Il viaggio in breve
- Codice tour: CN-015
- Durata: 13 giorni / 12 notti in Cina
- Itinerario: Pechino (3 notti) → Xi’an (2 notti) → Guilin (2 notti) → Shanghai (3 notti) → Hangzhou (1 notte) → Suzhou e Tongli (1 notte)
- Partenze 2027-2028: 78 date garantite con minimo 2 partecipanti, ogni lunedì e mercoledì da fine marzo a ottobre 2027; ogni lunedì da novembre 2027 a marzo 2028
- Guida: guida locale in italiano per tutto il viaggio
- Hotel: 4★ – 5★ o di pari categoria (elenco nella scheda Itinerario)
- Pasti inclusi: 12 colazioni, 10 pranzi e 3 cene
- Quota: da € 3.190 a persona in camera doppia o tripla (voli internazionali esclusi)
Cosa vedrai, tappa per tappa
- Pechino (3 notti): Città Proibita, Palazzo d’Estate, Tempio del Cielo, Piazza Tian’anmen e Grande Muraglia di Mutianyu, con salita e discesa in funivia incluse
- Xi’an (2 notti): Esercito di Terracotta, Grande Moschea e quartiere musulmano
- Guilin (2 notti): risaie terrazzate di Longsheng, crociera di circa 3 ore sul fiume Li fino a Yangshuo
- Shanghai (3 notti): Parco Fuxing, Tempio del Buddha di Giada, Città Vecchia con il Giardino del Mandarino Yu, il Bund e Via Nanchino
- Hangzhou (1 notte): escursione in battello sul Lago dell’Ovest, degustazione del tè Longjing, antica farmacia Huqingyutang e via Hefang
- Suzhou e Tongli (1 notte): villaggio d’acqua di Tongli, Giardino del Maestro delle Reti, Pingjiang Road e Collina della Tigre
Perché scegliere Cina di Seta e d’Acqua
- Guida locale in italiano per tutti i 13 giorni
- Tre notti a Shanghai e due tra Hangzhou e Suzhou, nel cuore del Jiangnan
- Risaie di Longsheng e crociera sul fiume Li incluse
Esperienze e omaggi inclusi
- Cerimonia del tè a Pechino, cena con anatra laccata e cena di ravioli a Xi’an, con preparazione insieme agli chef
- Xi’an by Night e Shanghai by Night in omaggio (condizioni meteo permettendo)
- eSIM dati da 15 GB in regalo per ogni partecipante, utilizzabile in Cina senza VPN
Voli dall’Italia
La quota non comprende i voli internazionali: Ruilong Travel è agenzia IATA e, su richiesta, quota i voli più adatti alla data scelta. Il programma completo in PDF, con tutte le date e le condizioni, si scarica dalla scheda Downloads.
Date di partenza 2027 – 2028
78 partenze garantite con minimo 2 partecipanti: ogni lunedì e mercoledì da fine marzo a ottobre 2027; ogni lunedì da novembre 2027 a marzo 2028. Le date indicano il giorno di arrivo in Cina (Giorno 1); in base all’operativo voli, la partenza dall’Italia è di norma il giorno precedente.
Marzo 2027: mer 31
Aprile 2027: lun 5 · mer 7 · lun 12 · mer 14 · lun 19 · mer 21*
Maggio 2027: lun 3* · mer 5 · lun 10 · mer 12 · lun 17 · mer 19 · lun 24 · mer 26 · lun 31
Giugno 2027: mer 2 · lun 7 · mer 9 · lun 14 · mer 16 · lun 21 · mer 23 · lun 28 · mer 30
Luglio 2027: lun 5 · mer 7 · lun 12 · mer 14 · lun 19 · mer 21 · lun 26 · mer 28
Agosto 2027: lun 2 · mer 4 · lun 9 · mer 11 · lun 16 · mer 18 · lun 23 · mer 25 · lun 30
Settembre 2027: mer 1 · lun 6 · mer 8 · lun 13 · mer 15 · lun 20 · mer 22*
Ottobre 2027: mer 6* · lun 11 · mer 13 · lun 18 · mer 20 · lun 25 · mer 27
Novembre 2027: lun 1 · lun 8 · lun 15 · lun 22 · lun 29
Dicembre 2027: lun 6 · lun 13 · lun 20 · lun 27 · mer 29
Gennaio 2028: lun 3 · lun 10
Febbraio 2028: lun 7 · lun 14 · lun 21 · lun 28
Marzo 2028: lun 6 · lun 13 · lun 20 · mer 22 · lun 27 · mer 29
* data con supplemento stagionale: quotazione su richiesta. Alcune date a ridosso delle festività cinesi (1° maggio, Festa Nazionale di ottobre, Capodanno cinese) non sono operative e non compaiono nel calendario.
Per partenze prima di fine marzo 2027, contattaci: ti inviamo date e quote disponibili.
Hotel previsti (o di pari categoria)
- Beijing Jinglun Hotel 4★
- Xi’an Jue Vu Hotel 4-5★
- Guilin Lijiang Waterfall Hotel 5★
- Shanghai Golden Tulip Bund New Asia Hotel 4★
- Hangzhou LANDISON Plaza International Hotel Zhejiang 4-5★
- Suzhou Garden Hotel 4-5★
Buono a sapersi
- Guida locale in italiano per tutto il viaggio
- Mance obbligatorie: € 80 a persona, da versare in loco
- Supplemento camera singola: su richiesta
- Legenda pasti nel programma: B = prima colazione, L = pranzo, D = cena

Itineraries
Giorno 1
Pechino (-/-/-)
Pasti liberi.
Arrivo all’aeroporto internazionale di Pechino.
Il nostro assistente/driver accoglierà i clienti all’uscita arrivi, tenendo un cartello con il nome dei passeggeri.
Trasferimento privato in hotel (check-in previsto dopo le ore 14:00).
Tempo libero per rilassarsi e abituarsi al fuso orario.
Cena libera e pernottamento a Pechino.
Giorno 2
Pechino (B/L/D)
Prima colazione in albergo.
In mattinata trasferimento verso la periferia nord-occidentale di Pechino per la visita del Palazzo d’Estate, splendida residenza imperiale costruita nel 1135 come luogo di villeggiatura per la corte. Il complesso, con il Lago Kunming e la Collina della Longevità, è un capolavoro dell’arte paesaggistica cinese.
Sosta presso una Casa del Tè, dove si potrà assistere alla cerimonia tradizionale del tè e scoprire l’antica cultura cinese legata a questa bevanda.
Pranzo in ristorante locale.
Nel pomeriggio, visita guidata della città con ingresso alla Città Proibita, vasto complesso imperiale situato nel cuore di Pechino, simbolo della potenza delle dinastie Ming e Qing e uno dei siti storici più importanti della Cina.
Cena in ristorante locale a base della rinomata anatra laccata pechinese.
Dopo cena, rientro in albergo e pernottamento.
Giorno 3
Pechino (B/L/-)
Prima colazione in albergo.
In mattinata partenza in pullman per l’escursione alla Grande Muraglia di Mutianyu, uno dei tratti meglio conservati e più panoramici della Muraglia. Salita e discesa in funivia inclusa, per ammirare la maestosità di questo capolavoro architettonico immerso tra le montagne.
Pranzo in ristorante locale durante le escursioni.
Nel pomeriggio rientro in città e visita della celebre Piazza Tian’anmen, situata nel cuore di Pechino, una delle più grandi del mondo e simbolo della Cina moderna.
A seguire, passeggiata nel quartiere pedonale di Qianmen, ricco di negozi storici e ristoranti in stile tradizionale.
Durante il tempo libero, è possibile esplorare i vicini hutong e le antiche viuzze, dove si trovano tradizionali case a corte (siheyuan) che raccontano la vita quotidiana della vecchia Pechino.
Rientro in albergo, cena libera e pernottamento.
Giorno 4
Pechino → Xi’an (B/L/-)
Prima colazione in albergo e check-out.
In mattinata visita al magnifico Tempio del Cielo, uno dei complessi architettonici più affascinanti e simbolici di Pechino. Costruito durante la dinastia Ming, era il luogo dove gli imperatori pregavano per il buon raccolto; oggi è un capolavoro di armonia architettonica immerso in un grande parco frequentato dai pechinesi per attività tradizionali come il tai chi o il canto corale.
Dopo il pranzo in ristorante locale, trasferimento alla stazione ferroviaria e partenza in treno ad alta velocità per Xi’an (14.05-18.30).
Arrivo a Xi’an, incontro con la guida locale parlante italiano e trasferimento in albergo.
Cena libera e pernottamento a Xi’an.
Giorno 5
Xi’an (B/L/D)
Prima colazione in albergo.
In mattinata partenza verso la campagna per visitare il maestoso Esercito di Terracotta, uno dei siti archeologici più straordinari della Cina e del mondo. Scoperto casualmente nel 1974, questo immenso complesso ospita migliaia di statue di soldati, cavalli e carri a grandezza naturale, disposte in perfetto ordine militare a guardia del mausoleo dell’Imperatore Qin Shi Huang.
Pranzo in ristorante locale.
Nel pomeriggio visita della suggestiva Grande Moschea di Xi’an, situata nel cuore della città vecchia: è l’unica moschea al mondo costruita in stile architettonico tradizionale cinese, con eleganti cortili e padiglioni circondati da giardini. Segue una piacevole passeggiata nel quartiere musulmano, ricco di bancarelle, botteghe artigianali e ristorantini che offrono spuntini e specialità tipiche.
Cena in ristorante locale con la rinomata specialità dei ravioli cinesi (jiaozi), piatto simbolo della cucina di Xi’an.
Prima di cena sarà possibile partecipare alla preparazione dei ravioli insieme agli chef locali.
Dopo cena, rientro in albergo e pernottamento.
Giorno 6 (Sabato) (B/L/D)
Xi’an → Guilin → Longsheng (Terrazze di Riso) → Guilin (B / L / D
"Colazione semplice al sacco.
In mattinata partenza con volo per Guilin (durata circa 2 ore).
All’arrivo incontro con la guida locale e partenza in pullman per Longsheng (circa 90km), terra dell’etnia Zhuang, famosa per le spettacolari risaie a terrazze che si arrampicano lungo i pendii delle montagne come onde dorate.
Pranzo in ristorante locale.
Dopo la visita, rientro a Guilin e sistemazione in albergo.
Cena cinese in l’hotel e pernottamento."
Giorno 7
Guilin → Yangshuo (Fiume Li) → Guilin (B / L / -)
Prima colazione in albergo.
Giornata dedicata al relax e all’ammirazione dei magnifici paesaggi naturali di Guilin, con le sue dolci colline calcaree e il fiume dalle acque limpide.
Trasferimento al porto fluviale ed imbarco sulla motobarca 4★ per una crociera panoramica sul Fiume Li, della durata di circa 3–3,5 ore. Durante la navigazione si potranno ammirare i celebri paesaggi carsici, tra cui i picchi di Nine Horses Fresco Hill e Yellow Cloth Shoal, immortalati in numerose opere d’arte cinesi.
Pranzo a buffet semplice a bordo.
Sbarco a Yangshuo, incantevole villaggio immerso tra le montagne, e tempo libero per passeggiare nel mercatino locale ricco di negozietti e bancarelle artigianali.
Nel pomeriggio rientro a Guilin.
Cena libera e pernottamento in albergo."
Giorno 8
Guilin → Shanghai (B / - / -)
Prima colazione in albergo.
In tempo utile trasferimento all’aeroporto e partenza con volo di mezzogiorno per Shanghai (durata circa 2 ore e mezza).
Pranzo libero a bordo.
All’arrivo e trasferimento in albergo.
Pomeriggio libero a disposizione per attività individuali.
Si consiglia una passeggiata sul Bund, il celebre viale lungo il fiume Huangpu da cui si possono ammirare gli edifici storici coloniali e i moderni grattacieli di Pudong, oppure una passeggiata sulla Via Nanchino, cuore dello shopping di Shanghai, ricca di negozi, boutique e caffè.
Possibilità di organizzare visite facoltative o dedicarsi allo shopping personale.
Cena libera e pernottamento in albergo."
Giorno 9
Shanghai (B / L / -)
Prima colazione in albergo.
In mattinata visita del Parco Fuxing, elegante giardino situato nell’ex Concessione Francese, dove si fondono armoniosamente elementi francesi e cinesi. È un luogo molto amato dagli abitanti di Shanghai, che qui praticano tai chi o si rilassano tra fontane, viali fioriti e laghetti.
Proseguimento con la visita del Tempio del Buddha di Giada, famoso per le due statue di giada bianca provenienti dalla Birmania.
Pranzo cinese in ristorante locale.
Nel pomeriggio visita della Città Vecchia con il suo bazar e il celebre Giardino del Mandarino Yu, raffinato esempio di giardino classico cinese.
Passeggiata lungo il Bund, l’elegante viale sul fiume Huangpu che conserva il fascino della Shanghai degli anni ’30, con i suoi edifici in stile coloniale contrapposti ai grattacieli futuristici di Pudong.
Tempo a disposizione per una passeggiata lungo la Via Nanchino, la più celebre arteria commerciale della città.
Cena libera e pernottamento a Shanghai."
Giorno 10
Shanghai → Hangzhou (B / L / -)
Prima colazione in albergo.
La mattina trasferimento in stazione ferroviaria, partenza col treno veloce per Hangzhou (circa 1 ora). Arrivo e incontro con la guida, inizio delle escursioni con il giro in battello per ammirare il bel Lago dell’Ovest, circondato da verdi colline, splendidi giardini e pittoreschi ponti, creando un paesaggio incantevole.
Passeggiare lungo il Lago dell’Ovest (Xihu) a Hangzhou è un’esperienza che incanta i sensi. Il lago, circondato da colline, giardini lussureggianti, pagode e ponti eleganti, offre panorami suggestivi a ogni passo. Camminando lungo i suoi argini, si possono ammirare fiori di loto in estate e il riflesso dorato degli alberi in autunno. La tranquillità dell’acqua, interrotta solo dal passaggio delle barche, crea un’atmosfera poetica e rilassante, invitando
alla meditazione e alla contemplazione. Ogni angolo del Lago dell’Ovest evoca una sensazione di pace e armonia, rendendo la passeggiata un’esperienza memorabile per chi cerca la bellezza naturale e la serenità. Pranzo in ristorante locale. Si prosegue per una degustazione del tè del villaggio Longjing, dove è coltivato il tè verde cinese con il migliore qualità di tutta la Cina. Visita della antica farmacia cinese Huqingyutang, una storica farmacia tradizionale cinese che offre erbe medicinali e rimedi naturali fin dal 1874. Una passeggiata lungo la via pedonale Hefang, è stata ricostruita e restaurata per preservare l'atmosfera tradizionale, con edifici storici, negozi tradizionali, bancarelle e ristoranti che richiamano il fascino dell'antica Cina.
Al termine delle escursioni, trasferimento in hotel. Cena libera. Pernottamento."
Giorno 11
Shanghai Hangzhou → Suzhou → Tongli → Suzhou (B / L / -)
Prima colazione in albergo.
Partenza in treno veloce per Suzhou (circa 1,5 ore). Arrivo e incontro con la guida, trasferimento con auto privata al villaggio Tongli, famoso per i suoi canali pittoreschi, i ponti antichi e l'architettura tradizionale ben conservata. La città ha più di mille anni di storia, costruita durante la dinastia Song, affascina per l’atmosfera tranquilla
e autentica della Cina meridionale. Passeggiando per le sue stradine acciottolate, i visitatori possono ammirare splendidi giardini, come il Giardino della Meditazione, e templi storici. La rete di canali che attraversa il borgo offre anche piacevoli gite in barca, durante le quali è possibile scoprire la bellezza unica dei suoi ponti antichi, come il famoso Ponte delle Tre Sorelle. Tongli rappresenta perfettamente il fascino dei villaggi d’acqua cinesi, dove il
tempo sembra essersi fermato. Pranzo in ristorante locale durante le escursioni. Visita del Giardino del Maestro della Rete, è stato costruito nel XII secolo ed è un esempio eccezionale dell'arte dei giardini cinesi, famoso per la sua eleganza e raffinatezza. Costruito durante la dinastia Song, il giardino è noto per il suo design compatto e l'uso sapiente dello spazio, con padiglioni, stagni, e rocce disposte in modo armonioso. È un esempio perfetto di come la natura e l'architettura possano integrarsi, creando un'atmosfera di pace e serenità, tanto da essere considerato uno dei giardini più rappresentativi della cultura cinese tradizionale. Passeggiata lungo la via Pingjiang. Lunga circa 1,6 chilometri, questa strada acciottolata si sviluppa parallelamente a un canale, caratteristica che riflette l’antico sistema di trasporto fluviale di Suzhou, conosciuta come la “Venezia d’Oriente”. Passeggiando lungo Pingjiang, si possono ammirare antiche case tradizionali con tetti di tegole grigie, piccoli ponti in pietra e graziosi cortili nascosti. Molti di questi edifici ospitano oggi caffè, case da tè, gallerie d’arte e negozi di artigianato che vendono prodotti tipici, come il ricamo su seta di
Suzhou.
Al termine della visita trasferimento in hotel. Cena libera. Pernottamento.
Giorno 12
Suzhou → Shanghai (B / L / -)
Prima colazione in albergo.
La mattina visita della Collina della Tigre, ricca di storia e cultura. Al suo interno si trovano numerosi siti storici e religiosi, come il Tempio Yunyan, che risale alla dinastia Tang, e la Pagoda della Primavera, un'iconica struttura a sette piani. Salendo la collina, i visitatori possono esplorare antichi templi, padiglioni e giardini, ammirando
l'architettura tradizionale e immergendosi nella spiritualità buddista.
Pranzo in ristorante locale.
In tempo utile trasferimento in stazione ferroviaria, partenza in treno per Shanghai (circa 30 minuti). Arrivo e trasferimento in hotel. Cena libera. Pernottamento.
Giorno 13
Shanghai - Partenza
Prima colazione in albergo.
Camera a disposizione fino alle ore 12:00.
In tempo utile, trasferimento all’aeroporto per il volo di rientro.
Fine del viaggio in Cina.
La quota comprende
- Sistemazione negli hotel indicati nel programma o di pari categoria
- Prime colazioni
- Pasti (pranzi e cene) come specificati nel programma
- Durante ogni pasto è inclusa un’acqua minerale naturale da almeno 200 ml per persona. Tè, bibite, birra, acqua minerale frizzante o qualsiasi altra bevanda sono a carico dei clienti
- Trasferimenti tra aeroporto (o stazione ferroviaria) e hotel
- Servizio di trasporto con veicolo privato riservato per tutte le visite e le escursioni previste dal programma
- Biglietti ferroviari nazionali in 2ª classe, con posto a sedere
- Biglietti aerei per i voli nazionali in classe economica, tasse aeroportuali incluse, con franchigia bagaglio di 20 kg (1 bagaglio da stiva per persona)
- Biglietti per il primo ingresso alle attrazioni previste dal programma
- Servizio di guida locale in italiano
- In omaggio: eSIM dati da 15 GB per la Cina
- In omaggio: Xi’an by Night e Shanghai by Night (condizioni meteo permettendo)
La quota non comprende
- Voli internazionali e relative tasse aeroportuali
- Pasti e bevande non menzionati nel programma
- Visto d’ingresso per la Cina
- Assicurazione di viaggio
- Mance obbligatorie: € 80 a persona, da versare in loco
- Supplemento camera singola (su richiesta) e supplemento stagionale nelle date contrassegnate
- Spese personali e tutto quanto non espressamente indicato nella voce “La quota comprende”






















There are no reviews yet.